Monografia Od doświadczenia estetycznego do doświadczenia języka. Ekfraza w polskiej literaturze modernistycznej przynosi wieloaspektowe rozważania nad zagadnieniem ekfrazy, w oryginalny sposób prezentując tytułową problematykę w perspektywie kategorii doświadczenia, ze szczególnym uwzględnieniem doświadczenia estetycznego i doświadczenia języka. Punktem odniesienia dla interdyscyplinarnych badań, w których literacki opis dzieła sztuki potraktowany zostaje jako szczególna forma artykulacji doświadczenia estetycznego, jest szeroka panorama polskiej literatury modernistycznej – od Wyspiańskiego i Staffa po Wata i Herberta. Książka, poprzez ujęcie refleksji na temat ekfrazy w ramy kategorii doświadczenia, zachęca do przyjęcia takiej perspektywy spojrzenia na literaturę, która pozwala w tekście wyeksponować ślady egzystencji, przeżycia i zaangażowania.

Bartosz Swoboda miał trudne zadanie, jako badacz wyraźnie zafascynowany zagadnieniami ekfrazy musiał znaleźć skuteczne rozwiązanie, aby określić problem badawczy. Zrobił to znakomicie, połączył ekfrazę z doświadczeniem estetycznym i doświadczeniem języka. Jest to coś, co zaważyło na odkrywczym charakterze rozprawy i wymusiło także wypracowanie na wskroś interdyscyplinarnych narzędzi opisu: filozofia i estetyka łączą się tu z historią i teorią literatury, a także z historią sztuki i krytyką artystyczną. Interdyscyplinarność nie jest tu po prostu gadżetem wyciągniętym z ministerialnych czy instytucjonalnych zaleceń, ale prawdziwą koniecznością (…). Interdyscyplinarność autentycznie służy tu przełamywaniu cezur i  cenzur między poszczególnymi dyscyplinami – Bartosz Swoboda poradził sobie doskonale z wypracowaniem metajęzyka swojej rozprawy, w którym harmonijnie łączą się problemy wiedzy o sztuce, filozofii i literaturze.
                                                                           prof. dr. hab Adam Dziadek, Uniwersytet Śląski w Katowicach

Bartosz Swoboda – doktor nauk humanistycznych, literaturoznawca, współpracuje z Uniwersytetem Opolskim. Prowadzi badania z zakresu relacji literatury ze sztukami wizualnymi i architekturą. Artykuły naukowe publikował w polskich i zagranicznych czasopismach, takich jak „Przestrzenie Teorii”, „Studi Slavistici”, „Slovo. Journal of Slavic Languages and Literatures”, „Orbis Linguarum”.