Książka pokazuje drogi przenikania elementów brytyjskich do wschodniej części Europy oraz sposoby ich rozumienia przetwarzania i przyswajania. Po zarysowaniu problematyki Europy Środkowej jako zjawiska politycznego i środowiska artystycznego, autor przedstawia drogi recepcji sztuki brytyjskiej, wskazując na rolę wystaw malarstwa wyspiarskiego, poczytność czasopism oraz podróżopisarstwo do Wielkiej Brytanii. Dalej czytamy o recepcji malarstwa prerafaelitów, ruchu odnowy rzemiosł (analizowany osobno w Niemczech, Austrii, Polsce, Czechach, na Węgrzech), a także opinie o postrzeganiu sztuki Europy Środkowej w Wielkiej Brytanii.

SPIS TREŚCI

CZY EUROPA ŚRODKOWA ISTNIEJE?

1. W poszukiwaniu Europy Środkowej
2. Europa Środkowa jako model cywilizacyjny
3. Pojęcie "Europa Środkowa" w historii sztuki
4. O Europie Środkowej jako problemie metodologicznym

ZNAJOMOŚĆ SZTUKI BRYTYJSKIEJ W EUROPIE ŚRODKOWEJ OKOŁO ROKU 1900 - DROGI RECEPCJI

1. Wystawy sztuki brytyjskiej w Europie Środkowej
2. Czasopisma, tłumaczenia, publikacje krytyczne
3. Recepcja francuska i rola Paryża
4. Podróże artystów do Wielkiej Brytanii

PRERAFAELICI

1. Prerafaelici, Antyrafaelici, Prerafaeliści? - krytyka artystyczna i problemy definicji
2. "Paradoksalny estetyzm", wzór symbolistycznej formy, reforma sztuki religijnej czy "wpływanie na masy"?

RUCH ODNOWY SZTUK I RZEMIOSŁ

1. Niemcy
2. Austria
3. Polska: Kraków, Lwów, Warszawa, Wilno
4. Czechy, Słowacja, Słowianie Południowi
5. Węgry - modernizacja a la britannique

PODSUMOWANIE, CZYLI RZECZ O DIALOGU