Antologia zbiera studia poświęcone wspólnemu obszarowi muzyki i literatury, wśród których znajdują się prace wybitnych historyków literatury, krytyków, filozofów, m.in. Michała Głowińskiego, Jana Błońskiego, Władysława Stróżewskiego, Czesława Zgorzelskiego czy Marii Podrazy-Kwiatkowskiej. Szczególnie ciekawy jest wątek dwustronnego oddziaływania muzyki na literaturę i literatury na muzykę a materiał literacki, którym posłużyli się autorzy szkiców zamieszczonych w antologii to dzieła Norwida, Iwaszkiewicza, Choromańskiego, Barańczaka. Antologia, do której świetny wstęp napisał sam redaktor, dopełniona obszerną bibliografią to uzupełnienie dotkliwej luki w polskim piśmiennictwie naukowym i niezastąpiony przewodnik po tej mało jeszcze w Polsce znanej dziedzinie badań.

Andrzej Hejmej to – mimo młodego wieku – uznany już polski literaturoznawca, który podjął się zgoła pionierskich na polskim gruncie badań związków literatury z muzyką.

SPIS TREŚCI

CZĘŚĆ PIERWSZA
PERSPEKTYWY BADAŃ LITERACKICH

Pomiędzy hermetyczną a eklektyczną strategia badania
Tadeusz Makowiecki, Poezja a muzyka
Anna Barańczak, Poetycka "muzykologia"
Maria Podraza-Kwiatkowska, O muzycznej i niemuzycznej koncepcji poezji

Literatura, muzyka, muzyczność
Ewa Wiegandt, Problem tzw. muzyczności prozy powieściowej XX wieku
Czesław Zgorzelski, Elementy "muzyczności" w poezji lirycznej
Michał Głowiński, Literackość muzyki - muzyczność literatury

Muzyka w dziele literackim (generalia)
Jan Błoński, Ut musica poesis?
Stanisław Dąbrowski, "Muzyka w literaturze" (Próba przeglądu zagadnień)
Józef Opalski, O sposobach istnienia utworu muzycznego w dziele literackim

CZĘŚĆ DRUGA
W STRONĘ INTERTEKSTUALNOŚCI

Materiał językowy i muzyczne konotacje
Alicja Matracka-Kościelny, Komponowanie dźwiękiem i słowem w twórczości Jarosława Iwaszkiewicza
Władysław Stróżewski, Doskonałe - wypełnienie.
O Fortepiania Szopena Cypriana Norwida

Tematyka muzyczna, sposoby tematyzowania muzyki
Konrad Górski, Muzyka w opisie literackim
Michał Głowiński, Muzyka w powieści

Konstruktywność muzyczna w literaturze
Maria Woźniakiewicz-Dziadosz, Kategorie muzyczne w strukturze tekstu narracyjnego. Na przykładzie Kotłów Beethovenowskich ,/i>Choromańskiego i Martwej Pasieki Iwaszkiewicz
Andrzej Hejmej, Słuchać i czytać: dwa źródła jednej strategii interpretacyjnej (Podróż zimowa S. Barańczaka)